Logo pour impression Les journées "Nos cultures de la Ville"

Retranscriptions 5èmes Journées « Nos Cultures de la Ville » / meetings


"DES POLITIQUES CULTURELLES ET ARTISTIQUES A L'HEURE DE LA PRISE EN COMPTE DES DIVERSITES"

Diversités des âges, du sexe, de confession, de classe sociale, et diversité des origines familiales, « ethniques », territoriales… Comment les politiques culturelles et artistiques, et en particulier celles qui œuvrent pour plus de cohésion sociale, répondent-elles aux enjeux de la prise en compte des diversités ? Poser la différence entre lutte contre les discriminations et valorisation des diversités, entendre les postures d’acteurs locaux sur cette question, interroger des porteurs de projets locaux et de villes européennes qui expérimentent la prise en compte de la diversité constituent la trame du programme de ces 5èmes journées auxquelles vous êtes invités.


 Télécharger le bilan quantitatif   


RETRANSCRIPTIONS DU MERCREDI 27 JUIN 2007

MATIN :  

9h30     ouverture        cliquez ici pour télécharger les interventions 

Louis Lévêque, adjoint au Maire délégué à la Politique de la Ville et de l’Habitat
Pascale Bonniel Chalier, adjointe au Maire déléguée aux Evènements et Animations Culturels

Patrice Béghain, adjoint au Maire délégué à la Culture et au Patrimoine

10h :      présentation de la candidature Lyon 2013 Capitale européenne de la Culture Patrice Béghain, adjoint au Maire délégué à la Culture et au Patrimoine

Cliquez ici pour télécharger l'intervention      
10h15 : atelier 1 -  « Des projets culturels des quartiers en Contrat Urbain de Cohésion Sociale dans la candidature de Lyon 2013

Anne Grumet, conseiller technique, cabinet Délégation à la Culture

Vincent Carry, conseiller artistique, candidature Lyon 2013 Capitale européenne de la culture

Cliquez ici pour télécharger le document projeté    

Marc Villarubias, Chef de Mission Coopération Culturelle

Cliquez ici pour télécharger le document projeté 


APRES-MIDI :

14h :   atelier 2 – «  Des politiques publiques internationales, nationales et locales entre lutte contre les discriminations et valorisation des diversités »

Cliquez ici pour télécharger les interventions                

Animation, Marc Villarubias, Chef de Mission Coopération Culturelle
Agenda 21 de la culture, Charte de la Diversité… Pascale Bonniel Chalier adjointe au Maire déléguée aux Evènements et Animations Culturels
La démarche  égalité de la ville de Lyon : Mission égalité, GIPIV,… Cécile Taite, chargée de mission
Le cadre de la DRAC, Benoît Guillemont, conseiller action culturelle et politique de la ville DRAC  Rhône-Alpes
Le cadre de l’ACSE, par Philippe Delpy, conseiller ACSE Rhône Alpes
Le cadre du Contrat Urbain de Cohésion Sociale


 

RETRANSCRIPTIONS DU JEUDI 28 JUIN 2007

Jamila Bessaih, consultante cabinet Aequalis, Paris, accompagnera cette journée et proposera une synthèse pour clore chaque atelier

MATIN :

9h30 :    atelier 3 – « Postures d’acteurs face aux diversités : comment elles se construisent, comment on les valorise, comment elles interagissent »

Cliquez ici pour télécharger les interventions  

Animation, Marc Villarubias, Chef de Mission Coopération Culturelle

Maurice Chevretton, président du Comité local des MJC de Lyon

Bruno Guichard, Maison des Passages

Fouad Chergui, association CLAP

Mohamed Sidrine, directeur,  le 6ème continent

N’Tumba Kasongo, La communauté des noirs de France

ean Marc Mougeot, L’Original

Lahcene Messahli, Président association AWAL Grand Lyon

APRES-MIDI :

14h :       atelier 4 – 7 approches pour embrasser les diversités,

Cliquez ici pour télécharger les interventions    

Animation, Sophie Lacroix et Xavier Lucas, Agents de développement, Mission de Coopération Culturelle :
Présentation de projets culturels prenant en compte et valorisant la diversité :

« Les cafés partages » par Marie Burdin et Omar Toujid - MJC Duchère, 

« L’atlas sonore de la Guillotière » par Yaël Epstein -  CMTRA,

« Djaroun Deva, chacun son exil »par François Curtillet - Cie Histoires & Cheubah
« [inter]ludes [num]ériques » par Pierre Amoudruz - AADN,

« Fabrication d’un audio guide avec des enfants des Pentes » par Cécilia De Varine -  Musée des Beaux-arts de Lyon et Loig Morin – Centre social Quartier Vitalité,

« Monsieur Bouton » par Michel JeannèsLa Mercerie

« Sétif-Lyon-Alger » par Guillemette Grobon – Gertrude II

Pistes méthodologiques pour traduire les enjeux de la diversité en actions

18h :      Présentations publiques
En présence des porteurs de projet, des directeurs d’institutions culturelles, de représentants de l’Etat, la Ville de Lyon et la Région Rhône Alpes 

-       la « Charte de Coopération Culturelle 2007-2009 »

-       le Guide « Aide Mémoire petit guide de collecte de témoignages à l’usage des associations », musée Gadagne et les Archives Municipales de Lyon,

-       le « Guide des Acteurs Hip-hop en Rhône-Alpes », Jean-Marc Mougeot,  collectif l’Original,


 

RETRANSCRIPTIONS DU VENDREDI 29 JUIN 2007
« Cultures de la Ville, diversités européennes » par le réseau Banlieues d’Europe

Banlieues d’Europe apporte une dimension européenne au débat, à travers des exemples de politiques culturelles engagées menées dans différentes villes d’Europe, en lien étroit avec la diversité de leurs habitants.


9h :        accueil des participants
9h15 :    ouverture
Jean Hurstel, président de Banlieues d’Europe
9h30 :    introduction  thématique :
Eric Corijn, Professeur en Etudes Urbaines,  Vrije Universitet, Brussels (Belgique) et directeur du groupe de recherche Cosmoplis (City, culture and society) cliquez ici pour télécharger le document projeté   

10h :       Atelier 5 – Animateur Marc Villarubias
-        Présentation par Stefania Spinazzola, Ville de Turin (Italie) cliquez ici pour télécharger le document projeté  

11h30 :  Atelier 6 – Animateur Jean Hurstel :
-        Présentation par Dorothea Kolland, Ville de Berlin- Neukölln (Allemagne)
-        Présentation par Marianna Kajantje Ville d’Helsinki (Finlande)
12h30 :  Conclusions cliquez ici pour télécharger les interventions    
-       Marc Villarubias
-       Jean Hurstel
-       Pascale Bonniel-Chalier


Pour toutes informations supplémentaires vous pouvez nous contacter